アイデア

韓国語タトゥーのフォント選び|ハングルの書体・意味のある言葉・無料PNG

韓国語タトゥーにぴったりのハングルフォント(筆文字・手書き・明朝)と、意味のある韓国語の単語やフレーズ、タトゥーの下絵に使えるPNGの作り方を紹介。

タトゥーは一生ものだからこそ、大切なのはスペルとフォントの2つ。この記事ではその両方と、タトゥーアーティストに渡せる背景透過PNGの作り方を紹介します。

まずはスタイルを決める

ハングルはフォントによって印象がまったく変わります。言葉を選ぶ前に、どんな雰囲気にしたいかを決めましょう。

筆文字 — 表情豊かでアーティスティック

墨で書いたような筆文字フォント。腕・脇腹・背中に入れると映えます。

かすれ感が一番強いのはEast Sea Dokdo。Nanum Brush Scriptはなめらかで読みやすいので、韓国人にすぐ読んでもらいたいならこちらがおすすめです。

手書き — 繊細でパーソナル

大切な人からのメモのような手書きフォントは、手首・指・足首の小さなタトゥーで人気です。

Nanum Handwriting Garamyeonkkot 나눔손글씨 가람연꽃

엄마

NAVERの「クローバ ナヌム手書き」プロジェクトで、実在する韓国の方の手書き文字から作られた無料の手書きフォント。全11,172字のハングルに対応しています。

無料・商用OK

明朝・伝統的 — 時代を問わない美しさ

明朝体(명조)は上品で、年月が経って線がにじんでも読みやすさが保たれます。

Noto Serif KR 본명조

영원히

Noto Sans KRと対になる上品な明朝体。書籍・編集デザイン・招待状に使える本格的な韓国語セリフ体です。

無料・商用OK · 4 スタイル

タトゥーにおすすめの韓国語

韓国語読み方意味
사랑サラン愛
희망ヒマン希望
가족カジョク家族
엄마 / 아빠オンマ/アッパお母さん/お父さん
자유チャユ自由
용기ヨンギ勇気
행복ヘンボク幸せ
영원히ヨンウォニ永遠に
꿈クム夢
별ピョル星
나답게ナダプケ自分らしく

短いフレーズ

これもまた過ぎ去る
이 또한 지나가리라
大丈夫
괜찮아
あなたは私の春
너는 나의 봄이다
自分らしく生きよう
나답게 살자

タトゥーの下絵用PNGの作り方

  1. フォントのページか韓国語フォントジェネレーターを開いて、言葉を入力します。
  2. 色を黒にして、背景透過PNGにチェックを入れたままにします。
  3. 気に入ったフォントのPNGを押すと、背景が透明な高解像度の画像が保存されます。
  4. 2〜3パターンのフォントをタトゥーアーティストに見せましょう。肌に合わせて線の太さや間隔を調整してくれます。
予約の前に、必ずネイティブの韓国人に文字を確認してもらいましょう。韓国語は分かち書き(スペース)も重要で、너는 나의 봄이다 と 너는나의봄이다 では韓国人の目には印象がまったく違います。

名前をハングルで入れたいなら

日本語の名前は音で表記します。たとえば「さくら」は 사쿠라、「けんた」は 겐타。名前ハングル変換を使えば、韓国の表記ルールどおりに変換できます。

これらのフォントをタトゥーに使っても大丈夫?

はい。ここで紹介しているフォントはSIL Open Font Licenseなどのオープンライセンスで公開されており、タトゥー・印刷物・グッズを含め、文字の形を自由に使えます。各フォントのページから無料でダウンロードできます。

この記事で紹介したフォント

すべて無料で、このサイトから直接ダウンロードできます。

あわせて読みたい

インスタ映えする韓国語フォントまとめ|コピペ文字&無料ダウンロード インスタのプロフィール・投稿・ストーリーズ・リール向けの韓国語フォント。アプリでそのまま使えるコピペ文字と、画像づくりに使える無料ハングルフォントを紹介。 韓国語のおしゃれなプロフィール文60選|意味つきでコピペOK インスタ・TikTok・X・Discordに使える、やさしい・かわいい・シンプルな韓国語のプロフィール文。すべて意味つきで、そのままコピペできます。 かわいい韓国語フォント15選|無料ダウンロード・商用利用OK 丸い・ぷっくり・らくがき風・手書きなど、かわいい無料ハングルフォントを厳選。プレビュー&直接ダウンロードでき、すべて商用利用も無料です。