ハングルを少し入れるだけで、プロフィールが一気にやわらかく、おしゃれな雰囲気になります。雰囲気別に60のアイデアを集めました。意味もすべて書いてあるので安心してどうぞ。コピーを押して貼り付けるだけです。
短くてやさしい(1〜2語)
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 천천히 | ゆっくり、のんびり |
| 하루하루 | 一日一日 |
| 일상 | 日常 |
| 맑음 | 晴れ |
| 설렘 | ときめき |
| 몽글몽글 | ふわふわ(温かく夢見心地な気持ち) |
| 반짝반짝 | キラキラ |
| 소확행 | 小さいけれど確かな幸せ |
| 여름밤 | 夏の夜 |
| 우리 | 私たち |
前向き・応援
- 오늘도 화이팅 — 今日もファイト
- 행복하자 — 幸せになろう
- 괜찮아, 잘하고 있어 — 大丈夫、よくやってるよ
- 나는 나 — 私は私
- 꿈꾸는 중 — 夢を見ている途中
- 포기하지 마 — あきらめないで
- 오늘을 살자 — 今日を生きよう
ロマンチック・夢かわ
- 별 보러 가자 — 星を見に行こう
- 너의 계절 — あなたの季節
- 보고 싶다 — 会いたい
- 사랑해 — 愛してる
- 달빛 아래 — 月明かりの下で
- 너는 나의 봄 — あなたは私の春
かわいい・ちょっと面白い
- 배고파 — おなかすいた
- 귀찮아 — めんどくさい
- 졸려 — 眠い
- 커피 중독 — コーヒー中毒
- 고양이 집사 — 猫の執事(猫の飼い主)
- 떡볶이 사랑 — トッポッキ大好き
もっとおしゃれに見せるには
プロフィール文ではフォントを使えませんが、アイコン・ハイライトのカバー・固定投稿では使えます。プロフィール文に合うハングルフォントを組み合わせましょう。
Gaegu 개구체
오늘도 화이팅
「いたずらっ子」という意味の、遊び心のある手書きフォント。3ウェイト。
Gowun Dodum 고운돋움
오늘도 화이팅
手描きのぬくもりを感じる、やわらかく丸みのあるドトゥム体。おしゃれなインスタ投稿で人気です。
Nanum Pen Script 나눔손글씨 펜
오늘도 화이팅
韓国で一番人気の手書きフォント。本物のペン字のような自然な筆跡で、手紙のような雰囲気に。
言葉づかいについて
韓国語には丁寧語とタメ口があります。ここで紹介したのは、友だち同士で使うカジュアルな表現。個人のプロフィールにぴったりです。お店やブランドのアカウントなら、감사합니다(ありがとうございます)や 환영합니다(ようこそ)のような丁寧な表現が合います。