내 이름을 한글로

영어 이름 한글 변환

영어 이름을 입력하면 소리 나는 대로 한글로 바꿔 드려요. 예쁜 한글 폰트로 보고 PNG로 저장할 수도 있어요.

엠마

여러 한글 폰트로 보기

검은고딕 Black Han Sans

엠마

임팩트 강한 아주 굵은 한글. 유튜브 썸네일, 포스터, 예능 자막 스타일의 대표 폰트예요.

무료 · 상업용 가능

본명조 Noto Serif KR

엠마

본고딕과 짝을 이루는 우아한 명조체. 책, 편집 디자인, 청첩장에 쓰기 좋은 완성도 높은 한글 명조예요.

무료 · 상업용 가능 · 4 스타일

갈무리11 Galmuri11

엠마

닌텐도 DS 시절 게임에서 영감을 받은 픽셀 퍼펙트 한글 도트 폰트. 레트로 게임과 마인크래프트 스타일 작업에 추천해요.

무료 · 상업용 가능 · 18 스타일

인기 영어 이름 한글 표기

영어한글영어한글
Emma엠마Olivia올리비아
Sophia소피아Jessica제시카
Jennifer제니퍼Sarah사라
Emily에밀리Grace그레이스
Lily릴리Chloe클로이
Michael마이클David데이비드
James제임스Daniel대니얼
Kevin케빈Alex알렉스
Ryan라이언Chris크리스
Thomas토머스Lucas루카스
Taylor테일러Jordan조던

영어 이름 한글 표기 원리

외국 이름은 뜻이 아니라 소리를 따라 한글로 적어요. 받침으로 끝날 수 있는 소리(ㄴ, ㅁ, ㅇ, ㄹ 등)는 받침이 되고, 홀로 남는 자음에는 ‘ㅡ’를 붙여요. 그래서 Emma는 엠마, Chris는 크리스가 돼요.

변환한 이름은 특수문자 꾸미기로 예쁘게 꾸미거나, 아래 폰트 카드에서 PNG로 저장해 프로필 이미지나 굿즈 디자인에 활용해 보세요.

자주 묻는 질문

영어 이름은 한글로 어떻게 쓰나요?

외래어 표기처럼 소리 나는 대로 써요. 한국어에 없는 f, v, th, z 같은 소리는 가장 가까운 소리로 바뀌어요(f → ㅍ, v → ㅂ, th → ㅅ/ㅌ). 위 입력창에 영어 이름을 넣으면 바로 변환돼요.

변환 결과가 항상 정확한가요?

가까운 표기를 보여 주지만, 같은 이름도 여러 가지로 쓸 수 있어요(예: Kevin → 케빈/캐빈). 외래어 표기법에 맞춰야 하는 공식 문서라면 국립국어원 외래어 표기법을 한 번 더 확인하세요.

일본어 이름도 바꿀 수 있나요?

네. 히라가나나 가타카나로 입력하면 한국에서 쓰는 일본어 표기법에 맞춰 바뀌어요(예: さくら → 사쿠라, たなか → 다나카).